-
1 свободный воздух
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свободный воздух
-
2 свободный воздух
Англо-русский словарь технических терминов > свободный воздух
-
3 воздух имеет свободный доступ
ngener. de lucht kan vrij toetreden -
4 free air
-
5 free air
атмосферный воздух
Жизненно важный компонент окружающей природной среды, представляющей собой естественную смесь газов атмосферы, находящуюся за пределами жилых, производственных и иных помещений.
[Федеральный закон от 4 мая 1999 г. № 96-ФЗ. «Об охране атмосферного воздуха»]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Тематики
EN
свободный воздух
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- free air
- FA
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > free air
-
6 air
воздух; атмосфера
ambient air окружающий воздух
dead air воздух, содержащий углекислоту; стоячий (застойный) воздух
entrapped air захваченный воздух
free air свободный воздух
interstitial — промежуточный воздух
soil air почвенный воздух
subsurface air подповерхностный воздух
surface air нижний слой атмосферы
* * *• воздух -
7 free air
свободный воздух при атмосферном давлении (над уровнем моря при температуре 15,5° С).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > free air
-
8 free air
1) Авиация: наружный воздух (атмосфера)2) Техника: свободный воздух3) Автомобильный термин: окружающий воздух, атмосферный воздух (обычно при температуре 60 град. Фаренгейта)4) Горное дело: воздух на поверхности, воздух при атмосферном давлении и температуре 16[deg] С5) Нефть: атмосферный воздух, свободный воздух (при атмосферном давлении над уровнем моря и температуре 15,5 град. С)6) Космонавтика: невозмущённый воздух, спокойная атмосфера7) Холодильная техника: необработанный (в компрессоре) воздух8) Океанография: воздух на высоте более 20 м (вне влияния земных предметов) -
9 free air
* * *
атмосферный воздух (при атмосферном давлении над уровнем моря при температуре 15,5 градусов Цельсия)
* * *
атмосферный воздух; свободный воздух (,5 °С)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > free air
-
10 Freiluftreduktion
сущ.геол. поправка (силы тяжести) "за свободный воздух", поправка (силы тяжести) "за свободный за высоту, редукция (силы тяжести) "за свободный воздух", редукция (силы тяжести) "за свободный за высоту, редукция Фая (в гравиметрии) -
11 Freiluftreduktion
геофиз. поправка (силы тяжести) "за свободный воздух"геофиз. поправка (силы тяжести) "за свободный за высотугеофиз. редукция (силы тяжести) "за свободный воздух"геофиз. редукция (силы тяжести) "за свободный за высотугеофиз. редукция Фая (в гравиметрии)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Freiluftreduktion
-
12 free-air correction
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > free-air correction
-
13 free-air correction
1) Картография: поправка за приведение в свободном воздухе2) Геофизика: поправка Фая, поправка в свободном воздухе, поправка за свободный воздух3) Нефтепромысловый: поправка на свободный воздух4) Океанография: поправка на приведение в свободном воздухе -
14 FA
- ФНД
- свободный воздух
- реле форсировки возбуждения
- полностью доступный
- полностью автоматический
- полнодоступный
- пожарный сигнал
- настройка частоты
- коэффициент, учитывающий перекрёстный ток
- конструктивный фактор
- дуга короткого замыкания
- допустимое осевое напряжение сжатия
- внешний агент
- автоматический
автоматический
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
внешний агент
Посещенный мобильным узлом маршрутизатор сети, который предоставляет услуги маршрутизации зарегистрировавшемуся на нем мобильному узлу. Внешний агент "извлекает из туннеля" и доставляет мобильному узлу пакеты, которые были "переданы по туннелю" местным агентом мобильного узла (МСЭ-Т Y.1281).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
допустимое осевое напряжение сжатия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
коэффициент, учитывающий перекрёстный ток
(напр. в теплообменнике)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
настройка частоты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пожарный сигнал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
полнодоступный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
полностью автоматический
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
полностью доступный
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
реле форсировки возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
свободный воздух
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- free air
- FA
ФНД
функциональное направление деятельности
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
FA
functional area
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- FA
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FA
-
15 free air correction
поправка за свободный воздух
поправка Фая
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > free air correction
-
16 atmosphärische Luft
прил.авиа. наружный воздух, свободный воздух -
17 free air
атмосферный воздух; свободный воздух -
18 free-air correction
-
19 elevation correction
* * *
* * *
1. поправка за общую линию приведения ( в сейсморазведке) (статические поправки, вносимые во времена регистрации отражённых или преломлённых волн для их приведения к общей поверхности отсчёта)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > elevation correction
-
20 free air correction
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > free air correction
См. также в других словарях:
свободный воздух — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN free airFA … Справочник технического переводчика
поправка за свободный воздух — поправка Фая — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поправка Фая EN free air correction … Справочник технического переводчика
Свободный аэростат — неуправляемый (как правило) аэростат; применяется для изучения атмосферы, астрономических исследований, испытаний аппаратуры и снаряжения, переноса и сброса боевых грузов, спортивных, рекламных, разведывательных и других целей. В зависимости от… … Энциклопедия техники
воздух почвенный — Газы, находящиеся в почве. Различают воздух почвенный: а) адсорбированный; б) защемленный; в) растворённый; г) свободный. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие… … Справочник технического переводчика
свободный аэростат — Схема свободного аэростата. свободный аэростат неуправляемый (как правило) аэростат; применяется для изучения атмосферы, астрономических исследований, испытаний аппаратуры и снаряжения, переноса и сброса боевых грузов, спортивных,… … Энциклопедия «Авиация»
свободный аэростат — Схема свободного аэростата. свободный аэростат неуправляемый (как правило) аэростат; применяется для изучения атмосферы, астрономических исследований, испытаний аппаратуры и снаряжения, переноса и сброса боевых грузов, спортивных,… … Энциклопедия «Авиация»
Воздух почвенный — газы, находящиеся в п. Различают: а) В. п. адсорбированный, поглощенный почвенными частицами и удерживаемый на их поверхности в уплотненном состоянии сорбционными силами; б) В. п. защемленный, находящийся в порах п., со всех сторон изолированных… … Толковый словарь по почвоведению
ВОЗДУШНЫЙ РЕЖИМ ПОЧВЫ — изменение содержания и состава почвенного воздуха за определ. период (сутки, сезон, год), один из факторов плодородия почвы. Воздух в почве находится преим. в газообразном состоянии, небольшая часть его растворена в почвенной влаге и поглощена… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
воздушный режим почвы — воздушный режим почвы, изменение содержания и состава почвенного воздуха за определенный период (сутки, сезон, год), один из факторов плодородия почвы. Воздух в почве находится преимущественно в газообразном состоянии, небольшая часть его… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Земля, планета — Описание З. разделено в настоящей статье на три главные части: астрономическую (З. как планета), геологическую и физико географическую. I. З. как планета. З. представляет огромный и по фигуре близкий к шару сфероид, свободно движущийся в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИЗОЛЯЦИЯ — ИЗОЛЯЦИЯ, способы уменьшения или предотвращения переноса тепла, электричества, звука или других видов вибрации. Шерсть, стекловолокно и пенопласт являются хорошими теплоизоляторами, так как в них содержится воздух. Этот воздух уменьшает перенос… … Научно-технический энциклопедический словарь